| 1. | He then received voice training at the Opéra National de Lyon.
Il prend ensuite des cours de chant à l'opéra national de Lyon. |
| 2. | She joined the Opéra National de Lyon, where she sang a memorable Mélisande in 1980.
Colette Alliot-Lugaz a rejoint l'Opéra national de Lyon, où elle a chanté une mémorable Mélisande en 1980. |
| 3. | In 1992, he was hired by Jean-Pierre Brosmann as a member of the Opéra national de Lyon troupe.
En 1992, il est engagé par Jean-Pierre Brosmann dans la troupe de l’Opéra national de Lyon. |
| 4. | Around 1850, Paul-Joseph joined the Opéra National de Lyon, where his daughter also became a boarder.
Vers 1850, il semble que Paul-Joseph Cœuriot se produise au Grand-Théâtre de Lyon, dont sa fille devient également pensionnaire. |
| 5. | Born in Lille, she studied with Eric Tappy at the Opéra National de Lyon, before joining that company in 1985.
Née à Lille , elle a étudié avec Éric Tappy à l'Opéra national de Lyon, avant de rejoindre cette compagnie en 1985. |
| 6. | Faustus, the Last Night was commissioned by the Staatsoper Unter den Linden in Berlin and the Opéra National de Lyon.
Faustus, the Last Night est une commande du Staatsoper Unter den Linden de Berlin et de l'Opéra de Lyon au compositeur français. |
| 7. | In 1986, Duroy was appointed solist of the Opéra national de Lyon under the direction of John Eliot Gardiner and Kent Nagano.
En 1986, Francis Duroy est nommé Soliste de l’Orchestre de l'Opéra national de Lyon sous la direction de John Eliot Gardiner et Kent Nagano. |
| 8. | In 2013-2014, she sang the role of the Queen of the Night in The Magic Flute by Mozart at the Opéra national de Lyon and the Opéra national de Paris.
En 2013-2014, elle chante le rôle de la Reine de la Nuit dans La Flûte enchantée de Mozart à l'Opéra national de Lyon et à l'Opéra national de Paris. |
| 9. | Some of the steps in his career include Ernesto in Don Pasquale at the Opéra national de Lyon under the direction of maestro Maurizio Benini as well as at the Freiburg Opera.
Parmi les étapes de sa carrière, Ernesto dans Don Pasquale dans une production de l'Opéra national de Lyon sous la direction du maestro Maurizio Benini ainsi qu’en Suisse à l’Opéra de Fribourg. |
| 10. | In 1975, he began his professional career as an assistant conductor to Serge Baudo at the Opéra national de Lyon, then in 1978 as assistant conductor to Jean-Claude Casadesus at the Orchestre national de Lille.
En 1975, il débute sa carrière professionnelle de chef d'orchestre comme assistant de Serge Baudo à l'Opéra national de Lyon, puis en 1978 comme chef adjoint auprès de Jean-Claude Casadesus à l'Orchestre national de Lille. |
